L'Editorial

Avec le lancement de Ramses?, fin janvier ? Aix-en-Provence, un r?eau international de recherche s?est constitu? Il s?agit d?un acte important dans le cadre de la politique europ?nne de la recherche. Rares sont en effet les r?eaux d?excellence, en sciences humaines et sociales, qui sont pleinement ouverts ?des membres non-europ?ns. Plus que la constitution d?un espace europ?n de la recherche, il s?agit de constituer un espace euro- m?iterran?n de la recherche en sciences humaines et sociales. L?objectif est ainsi de donner forme ?un nouveau domaine d??udes, le domaine des ?udes m?iterran?nnes.

La M?iterran? n?est pas une incantation, ou un pr?exte et encore moins une essence. Elle est consid?? ici comme un cadre pertinent d?analyse, ?diff?entes ?helles et selon diff?entes disciplines, des ph?om?es complexes qui traversent nos soci??.

Ramses? convoque ainsi de l?histoire et de l?arch?logie, de l??ude des textes anciens et de l?ethnologie, de la sociologie, de la g?graphie et de la science politique, pour tenter d?ouvrir de nouvelles pistes de la connaissance autour de trois grands axes principaux de recherche : M?oires, Conflits, Echanges.

La singularit?d?un r?eau d?excellence tel que Ramses? est de permettre ?la fois que des disciplines se rencontrent sur des objets communs de recherche, et que des probl?atiques se croisent ?partir des singularit? de chacun. Ces rencontres, nous avons pu d?? l?exp?imenter depuis quelques mois, sont r?llement fertiles. Elles permettent aux chercheurs de sortir de leurs strictes appartenances disciplinaires et de d?ouvrir ?alement comment sont pos?s les questions scientifiques ?partir de l?exp?ience et de la sensibilit?intellectuelle dans chaque pays. Les 33 institutions de recherche, et les 16 pays qui composent Ramses?, t?oignent de l?int?? de cette diversit? et de l?apport qui peut na?re par la rencontre des disciplines et la confrontation des probl?atiques.

La vocation premi?e d?un r?eau d?excellence tel que Ramses? est de favoriser le ? faire ensemble ?, ce qui en langage europ?n se traduit par ? Int?ration ? : s?inaire de recherche commun et transversal ; biblioth?ue virtuelle de la M?iterran? et banques de donn?s ; ?oles d???et mobilit?des jeunes chercheurs au sein des institutions du r?eau, autant d?actions pr?ues dans Ramses? pour favoriser ce ? faire ensemble ?.

Mais il est ?alement une autre priorit? c?est le ? faire savoir ?. Il ne s?agit pas simplement dans le cadre de ce r?eau que les chercheurs parlent aux chercheurs. Il est pr?u et m?e exig?une large diffusion de la recherche. C?est dans ce but, par exemple, qu?a ?? con? le cycle de conf?ences ? Penser la M?iterran? ?, qui va se tenir ?compter du mois de mai ?la Biblioth?ue d?Alexandrie. C?est dans ce but ?alement que se tiendra fin mai ?Salonique, ?l?occasion du Salon du Livre des Balkans et de la M?iterran?, la 1^?e rencontre du p?e ?itorial et de traduction du r?eau, avec notamment pour objectif de constituer un espace ?itorial commun autour des ? Etudes m?iterran?nnes ?.

Dans une r?ion du monde travers? par bien des conflits et des tensions, par des mouvements de replis et de refus, il est possible d?imaginer que la connaissance ouvre un v?itable espace de rencontres et que ce r?eau Ramses? favorise non seulement le ? faire ensemble ?, mais contribue ?alement ?d?inir les termes d?un v?itable ? vivre ensemble ?, d?une rive ?l?autre de la M?iterran?.

Thierry Fabre, Coordinateur scientifique du r?eau Rams??

      Dossier

Le PCRDT et Ramses, le R?eau d?Excellence

Le PCRDT est un Programme Cadre de Recherche et de D?eloppement Technologique lanc?par la Commission Europ?nne. Il s?articule autour de th?atiques diverses couvrant tous les domaines de la recherche. Trois blocs d?action d?inissent l?organisation du programme : ? concentrer et int?rer la recherche communautaire ?, ? structurer l?Espace europ?n de la recherche ?, ? Renforcer les bases de l?Espace europ?n de la recherche ?. Le sixi?e PCRDT 2002-2006 ?uvre pour la contribution ?la cr?tion de l'Espace Europ?n de la Recherche en encourageant des programmes de coordination et d'activit? communes ?un niveau national ou r?ional ou entre des organisations europ?nnes afin d' intensifier la coop?ation dans la recherche men? ?un niveau national ou r?ional dans les Etats Membres et les Etats Associ? ? travers:
- la mise en r?eau d'activit? men?s ?un niveau national ou r?ional.
- l'initiation commune de programmes de recherche nationaux et r?ionaux.
Le REX, R?eau d?excellence, l'un des principaux instruments de mise en ?uvre du 6?e PCRDT, ?c??des ? Projets Int?r? ? constitue la nouveaut? Les r?eaux d?excellence ont pour objectif d?am?iorer et promouvoir l?excellence dans un domaine donn?en int?rant d?une mani?e durable et continue les capacit? de recherche et les acteurs- partenaires du r?eau. Il s?att?e au d?loisonnement et ?la lutte contre la fragmentation de la recherche, la structuration et l?augmentation de la comp?itivit?sur le plan international et au renforcement de l?excellence scientifique et technologique. Il est reconnu comme moyen prioritaire pour r?liser ?travers le partenariat divers objectifs : masse critique, une simplification de la gestion, valeur ajout? europ?nne et int?ration des moyens de recherche.
Un contrat, appel?Accord de Consortium, traduit l?accord conclu entre les partenaires d'un projet transnational qui pr?ise les ??ents relatifs ?la vie du contrat avec la Commission europ?nne et garantit la propri??intellectuelle au sein du r?eau.
Le r?eau doit d?ontrer sa capacit?de fonctionnement au-del?de la p?iode de financement communautaire, voire, sa p?ennisation. Le maintien des relations de partenariat et le renouvellement des pr?ccupations et outils de recherche vont assurer, ?ce titre, un prolongement du r?eau. Les participants au r?eau ?ablissent un programme commun d?activit? (joint programme of activities ? jpa ?), d?eloppent des outils et des r??ences communs et se chargent d?inscrire les ?uipes et l?usage des ?uipements dans une dynamique d??hange autour d?une th?atique. Cette organisation va s?articuler ?travers quatre ensembles d?activit? :
a) La recherche : sous la forme d?un programme de recherche commun, ex?ut? conjointement et/ou co-programm? ?entuellement ?long terme, si possible multidisciplinaire.
b) L?int?ration : travail en coordination d??uipes envisageant un ?hange et une mobilit?de personnels, d?outils par le biais du renforcement des r?eaux de communication et de concertation.
c) La diffusion : La promotion de la diffusion de la recherche, transfert de connaissances vers un public plus large, en dehors des sph?es de la recherche est l?objectif principal de cet axe. La formation des jeunes chercheurs constitue aussi une pr?ccupation primordiale.
d) Le management et la coordination : concerne le suivi financier, juridique et la gestion administrative des contacts avec la Commission europ?nne ainsi que les lancements d?appels ?candidatures pour l?extension du r?eau, participation ? d?autres r?eaux.
Ramses? est un r?eau d?excellence consacr? au partenariat de recherche en M?iterran?, il est coordonn?par la MMSH, p?e national de recherche sur l?espace m?iterran?n, sous la responsabilit?de Robert Ilbert, pr?ident de l?assembl? du r?eau et Thierry Fabre, responsable du comit? ex?utif. Il regroupe, dans l?espace euro-m?iterran?n, diff?entes institutions de recherche internationales dont plusieurs laboratoires du CNRS. Il s?inscrit dans le cadre de la politique europ?nne de la recherche, VI?e PCRDT, il est financ?par la Commission Europ?nne. Ramses? prolonge le r?eau REMSH (le r?eau th?atique euro-m?iterran?n en sciences humaines) ? travers lequel la Mmsh a r?ondu, ?la fin de l?ann? 2001, ?un appel d?offre du V?e PCRDT. La MMSH avait propos? en collaboration avec ses unit? de recherche, un projet de R?eau th?atique sur l?ensemble euro-m?iterran?n (REMSH) associant douze instituts et centres de recherche de sept pays de l?UE.
Ramses? s?est donc appuy?sur ce large ensemble de comp?ences en sciences humaines et sociales : anthropologie, arch?logie, sociologie, ethnologie, sciences politiques, relations internationales, histoire, g?graphie, ?ude des textes anciens notamment. Le r?eau, financ?par la Commission Europ?nne, r?nit 33 partenaires internationaux et diff?ents laboratoires du CNRS. Ces institutions sont reconnues pour leurs comp?ences dans le domaine des sciences humaines. Le projet s?inscrit dans la th?atique ? Dialogue culturel et soci?? europ?nne ? et se distingue, de ce fait, par son caract?e pluridisciplinaire et l?extension de la participation vers des pays non europ?ns, en l?occurrence, les rives sud et est de la M?iterran? et les pays des Balkans. Le but essentiel comprend la production et la diss?ination des savoirs et des outils sur les relations entre l?Europe et la M?iterran?, il vise, ainsi, ?construire un champ des ? ?udes m?iterran?nnes ? comme domaine d?analyse compar? extrait des traditions nationales de la recherche. Trois piliers scientifiques : ? M?oires, Conflits et Echanges ? fa?nnent le socle permettant d??ablir un ?at des lieux des savoirs, ?aborer un programme : de collecte des connaissances et des comp?ences, de diffusion et d?expertise et d?offrir un meilleur acc? des chercheurs aux connaissances.
Les projets interdisciplinaires s?inscrivent directement dans une perspective de participation active aux d?ats sur les ph?om?es g?politiques et ?onomiques qui affectent les r?ions voisines de l?espace europ?n ainsi qu??l?ouverture de nouveaux champs d?investigation en M?iterran? qui vont contribuer ?une meilleure connaissance de cette aire sensible ?la mondialisation, au dialogue Orient-Occident et Nord-Sud.

Nacira Abrous, responsable ?itorial de Ramses News
Source :http://cordis.europa.eu/fp6/instruments.htm

         Les comptes-rendus

Autour des Racines religieuses de La M?iterran?, deux manifestations scientifiques ont lanc? les activit? de cet atelier :

Les 9 et 10 f?rier 2006, une premi?e rencontre internationale sur la th?atique Loi de Dieu, devoirs envers les hommes s?est tenu ?la Mmsh, ?Aix en Provence. Elle a ??coordonn? par Giovanni Filoramo de l?universit?de Turin et Katell Berthelot, chercheur au Centre Paul Albert F?rier de la MMSH.

De nombreux participants, principalement des historiens, venant de six pays m?iterran?ns et des philologues de l'Universit?de Turin, de l'Universit?de T?ingen, de l'Universit?H?ra?ue de J?usalem, de l'Universit?de Manouba de Tunis, de l'Universit?de Marmara ?Istanbul et d?Aix-en-Provence.

L'atelier a permis de clarifier les concepts et les enjeux de la probl?atique, ?travers des ?udes de cas, suivies de discussions approfondies, qui ont port?tant sur des textes patristiques (chr?iens) que sur des textes rabbiniques et musulmans. Deux expos? ont port? ?alement, sur la perception des esclaves et des h??iques dans des textes des P?es de l'Eglise, le premier a examin?le statut de l'embryon dans des textes talmudiques, le deuxi?e a expos?les points d?elopp? sur le respect de la vie humaine dans quelques sources coraniques et hanafites, un rite musulman. Une autre intervention a ??consacr? ? l'humanisme lettr?de Miskawayh, un penseur musulman du Xe si?le, et une autre, enfin, ?l'universalisme qui caract?ise la r?lexion eschatologique de Mohammad Al-Ghazali, un mystique musulman du XIe si?le.

Le colloque ? Lieux partag? du religieux et les p?erinages interconfessionnels en M?iterran? : Approche anthropologique, a ??font COLOR="#00007f"> organis??Nanterre, les 24 et 25 mars 2006, coordonn?par Maria Couroucli chercheur au CNRS, Maison Ren? Ginouv?, et Dionigi Albera, chercheur ?l?Idemec, Mmsh. Cette rencontre a rassembl?de nombreux membres du r?eau Ramses? et des experts ext?ieurs collaborant sur cette th?atique m?iterran?nne, qui regroupe actuellement un nombre important d'anthropologues et d'ethnologues dans plusieurs pays de l?ensemble m?iterran?n. Les communications ont port?sur des ?udes ethnographiques de certains lieux saints partag? en Alg?ie, Palestine, Turquie, Egypte, Syrie et Liban, notamment.

Une r?lexion comparative a ??d?elopp? sur l'?at des connaissances dans ce domaine ? partir des travaux scientifiques d?? effectu? dans le pourtour m?iterran?n. Ces travaux feront l?objet d?une publication ult?ieure.

Par ailleurs, une nouvelle rencontre est pr?ue en juillet, ?l'Universit?de T?ingen qui coordonne le th?e "La r?lexion de l'autre et syncr?isme entre les religions m?iterran?nnes".

La dualit?histoire/m?oire est au c?ur des d?ats scientifiques actuels et constitue un objet de controverse et de r?lexion car ?roitement li? aux enjeux de la construction des identit? des soci??. L?atelier ? M?oire ? illustre, ?ce titre, la dimension temporelle dans laquelle s?inscrit Rams??, en abordant l??ude des structures sociales et politiques dans leur ?olution et les stratifications qui en d?oulent. En effet, la rencontre de lancement de cet atelier organis? les 10 et 11 mars 2006, intitul? Pour une histoire de la m?oire entre Europe et M?iterran? et coordonn? par Maryline Crivello, Ma?re de conf?ence ? l?Universit?de Provence et Karine Basset, post-doctorante, a soulev?et examin?des questions d?ordre ?ist?ologique permettant d?ouvrir le champ ?une pens? plurielle et coh?ente entre la m?oire et l?histoire et d?aller vers la construction d?un champ des ?udes euro-m?iterran?nnes autour de trois th?atiques anim?s par les intervenants et qui ont nourri les d?ats:

Figures de la m?oire : conflit, du silence et de l?oubli, traitant notamment des guerres, La pluralit?des espaces d?identification et les processus de patrimonialisation.

L?historicit?des ph?om?es m?oriels et de leur appr?ension par les sciences sociales est l?un des questionnements fondamentaux; les principaux acteurs se trouvent dans les champs litt?aire et politique. La m?oire se pr?ente sous de multiples figures: m?oires du conflit, du silence et de l?oubli traduisent la coupure g??alement instaur? dans l?ordre de la m?oire.

L?opposition des m?oires officielles, institutionnelles/sociales, marginales ; m?oires ?rites/m?oires orales induit un ? feuilletage s?antique ? du ph?om?e m?oriel et cherche ?restituer l??onomie g??ale de ces processus. Quatre temps forts ont ??avanc? dans l?analyse compar? des politiques de la m?oire en M?iterran?: la m?oire coloniale li? ? celle de l?esclavage, les m?oires communiste, postcoloniale et postcommuniste.

La pluralit?des espaces d?identification se joue ?la fois sur un plan supranational et national, il accompagne les ?helles de la m?oire, entre l?histoire locale et individuelle. Les processus de patrimonialisation ont ??d?elopp? autour de l?appropriation, par la soci?? du concept de ? lieux de m?oire ? qui abroge la distinction entre m?oire et patrimoine. En M?iterran?, il semble domin?par une r??ence ?l?antiquit? La construction, dans les ann?s 1930, par exemple, de la ? M?iterran? latine ? d??itimant ainsi la civilisation arabe comme composante de la M?iterran?. Le concept de ? lieux de m?oire ? est per? comme outil conceptuel bien trop ? franco-fran?is ? et doit ?re confront??celui, plus ?endu, de ? patrimoine ?.

III. L?atelier ? Femmes en M?iterran? ? a lanc?son cycle de rencontres le ?travers une r?nion de lancement, coordonn? par Raoudha Guemara, les 17 et 18 mars 2006 ?Hammamet, en Tunisie. Ses activit? scientifiques sont consacr?s aux questionnements concernant l??olution du statut des femmes et l??olution des droits politiques et personnels, les possibilit? d??anouissement d?une cr?tivit?f?inine ainsi que les cons?uences des mutations de l?organisation autour des femmes sur les soci?? m?iterran?nnes actuelles. Un ?lairage particulier est dirig?vers la question de la ma?rise de la violence ? tous les niveaux. En l?occurrence, les travaux de cet atelier s?articulent autour des th?es ? La femme dans la cit?nbsp;? et ? Pouvoir et maternit?nbsp;?.

IV. L?atelier portant sur Le r?e des m?ias a d?arr? ses activit? le 7 avril 2006 avec l?organisation d?une Journ? d'?ude ? l?Institut Fran?is des Relations Internationales ?Paris, intitul? : ?  M?ias et construction des identit? collectives ? et coordonn? par Khadija Mohsen, charg? de recherche ?l?Ifri et Bader Raed, post-doctorant.

Les participants ?cette rencontre ont ?udi?la dimension ?onomique relative au financement des m?ias, et l?aspect symbolique qu?ils v?iculent ?travers leur r?e dans les conflits mais aussi dans la construction de la paix.

Le fait religieux devient, de plus en plus, un espace de pr?ilection dans les m?ias, il est donc important d?identifier ces m?ias, et si possible, les cartographier. La t??ision, tout comme la presse ?rite, sont d?erminants. D?autres supports ont ?? discut? : Internet et les blogs notamment. Ces derniers occupent progressivement un espace de plus en plus remarquable. La n?essit?de porter une attention particuli?e ?la r?eption et aux publics est capitale. Une opposition entre espace public et m?ias alternatifs a ???oqu?. Par ailleurs, les avis sont partag? quant ? l?existence d?un v?itable espace public ? travers les m?ias partag?.

Trois th?atiques ont, finalement, ??retenues pour constituer les trois panels du colloque de Casablanca, les 30 novembre et 1er d?embre 2006 :

La plupart des communications aboutiront ?la r?lisation et publication d?un ouvrage, en Juin 2007.
 

Les grands Rendez-vous

La mobilit?et le brassage des populations en M?iterran? entra?ent n?essairement un transfert de savoirs, une circulation de savoirs- faire et d?outils technologiques et artistiques. En revanche, les cons?uences de cette circulation sont per?es diff?emment, selon le sens de circulation et la situation politique et ?onomique des zones concern?s par ces mouvements.

Girona, en Catalogne, en Espagne, abrite dans cette perspective, les 4 et 5 mai 2006,  la premi?e r?nion de coordination le Museu d?Arqueologia de Catalunya MA-CATAL supervise l?organisation des travaux avec la collaboration de Patrice POMEY et Mr NIETO PRIETO Xavier du Mus? d?Arch?logie Catalogne.

La M?iterran? est non seulement abord? comme un espace g?politique en mouvement mais aussi comme un r??entiel de l?imaginaire, un lieu de confrontation professionnel et non pol?ique o?l'alt?it?se construit au sein m?e des traditions anthropologiques nationales et des ?oles de pens?. Un lieu o?se prennent en charge g??ations d'anthropologues qui ont travaill?sur cet ensemble.

Comment, donc, penser anthropologiquement le monde m?iterran?n ?

L?intensit?des ?hanges, des m?issages culturels, la circulation des techniques et des arts en M?iterran? est, ?priori, un facteur d?ouverture. ?cette vision s?oppose celle de l?asservissement des fronti?es religieuses, ethniques et politiques, des s?aratismes matrimoniaux, des barri?es en mati?e d?apparence, d?alimentation, de statut des repr?entations autant de freins ?la constitution de collectivit? m?isses et harmonieuses. C?est autour de ces questions que deux chercheurs : Mohamed Tozy, de l?Universit?de Casablanca et Christian Bromberger, du laboratoire IDEMEC de la MMSH d?Aix-en-Provence, vont animer le 9 mai 2006, une conf?ence ?la Biblioth?ue d?Alexandrie en Egypte, dans le cadre d?un cycle de conf?ences intitul?nbsp;: ? Penser la M?iterran? : La M?iterran? entre les cultures ?.

La probl?atique de la place des femmes dans la cit? les questions de la citoyennet? ?oluent ?l?image des contextes socio-?onomiques et politiques des pays m?iterran?ns. Les mutations que conna? cet ensemble g?graphique dans sa diversit? et le retentissement de ces changements sur le statut des femmes, d?un point de vue juridique et social, constitue une mati?e pertinente en perp?uel renouvellement pour l?ensemble des ?udes m?iterran?nnes. Par ailleurs, les approches pluridisciplinaires engag?s dans l?ensemble des ateliers de Rams? sont particuli?ement appropri?s dans cette perspective. C?est dans cette optique que Martine Lapied, professeur ? l?universit?de Provence, coordonne une journ? d'?ude les 19et 20 mai 2006, intitul? : ? La place des femmes dans la cit?nbsp;? et ? pouvoir et maternit?nbsp;? qui va se d?ouler ?la MMSH, d?Aix-en-Provence avec la participation de membre du r?eau dont le groupe de Tunis.

L?apport des arch?logues et historiens est d?une importance capitale pour l??ude de l??olution des formes d??hange et de mobilit?des populations en M?iterran?, cela, par le truchement de t?oignages diachroniques divers que peuvent offrir ces disciplines. L?histoire des d?ocalisations et des mouvements des hommes et des outils ? travers le temps et l?espace est ?m?e d??lairer les questionnements multiples concernant les enjeux politiques et ?onomiques actuels de cette circulation en M?iterran? et participer ?la d?inition des modalit? d?un d?eloppement durable entre l?Europe et la M?iterran?.

Afin d?approfondir et d?illustrer la question des transferts d?infrastructures en M?iterran?, l?universit?de Palerme accueille le 26 mai 2006 une table-ronde intitul? "Grecs et non Grecs", dans le cadre des activit? de l?atelier elle sera pilot? par Henri TREZINY, chercheur au Centre Camille Jullian, de la Mmsh d?Aix-en-Provence.

Politiques m?iterran?nnes : Un expos? sur les diff?ents conflits entre Europe et M?iterran?, et ce, ?travers diff?entes p?iodes de l?histoire politique des pays, constitue l?axe principal de cet atelier et offre, par le biais d?une approche analytique compar?, une lecture approfondie et pertinente des violences et antagonismes actuels li? notamment aux facteurs d?appartenance ethnique et/ou religieuse.

Kalypso Nicola?is, chercheur ?l?universit? d?Oxford, va animer autour de cette th?atique, une conf?ence dans le cadre du premier symposium de l?atelier ? Conflits en M?iterran? ? du 26 au 28 mai 2006, intitul? (Trans)nationalism in the M?iterranean ?Saint Antony?s College en Angleterre, en collaboration avec le Centre des ?udes du Sud-est europ?nnes d?Oxford et Tsakopoulos Fonudation, Sacramento. L?objectif de cette rencontre est d?examiner, en dehors des approches euro-centr?s sur la M?iterran?, les contextes et manifestations des conflits au-del?des fronti?es nationales, dans les pays de l?Est et Sud m?iterran?n ainsi que ceux du Moyen-Orient, ?travers des cas de figure ethniques (Kurdes, Romms, Berb?es?) et religieux (juifs, musulmans et catholiques)

V. Diss?ination et diffusion

La diffusion des connaissances et des technologies est l?un des piliers du R?eau Rams? et la question de l??ition touche aussi bien les r?ultats de recherches collectives que la mise en circulation des textes et ouvrages anciens pour mettre ces documents ?la port? des chercheurs. Toutefois, la diffusion de la connaissance sur l?ensemble m?iterran?n, vers un grand public demeure une pr?ccupation majeure qui accompagne toutes les manifestations scientifiques du r?eau. Ainsi, le Salon International du Livre des Balkans et de la M?iterran? qui se tient chaque ann? ? Thessalonique, organis? par EKEBI, va abriter les 28 et 29 mai 2006, la premi?e r?nion du p?e d??iteurs et de traducteurs du r?eau. La manifestation va commencer par une pr?entation du projet RAMSES? aux principaux ?iteurs du domaine des sciences humaines de la r?ion m?iterran?nne.

Les membres du r?eau participants vont ?udier l??at des lieux du secteur de l??ition dans chaque pays et mettre en place un r?eau d??iteurs. Le montage du projet de collection va d?uter avec l??ablissement d?une liste des projets ?itoriaux envisag? au sein du r?eau et la mise en place de la proc?ure avec la r?artition des t?hes.